필립 라킨

더블린식

123쪽

엄밀히 말해 그가 이 사실에 대해 처음으로 궁금해한 것은 아니다..

‘매킨토시는 누구인가??’ 그는 Ulysses의 세 번째 부분의 두 번째 장의 말을 기억합니다.. 질문으로 시작해서 질문으로 끝난다..

이 흥미롭지 만 성가신 질문 중 하나는 항상 내 관심을 끌었습니다.. ‘자기 중심적인 미스터리가 Bloom에게 가져다주는 것? 안녕히 주무세요, 모으다, 다채롭고 다양한 형태의 의류, 자발적으로 감사하다, 당신이 이해하지 못하는 질문.’

그는 이 매킨토시가 누구인지 알아보기 위해 모든 데이터베이스를 뒤집니다.. 해석의 폭이 매우 넓다. 그 ‘더블린 사람들‘~에 ‘안타까운 사건‘ 속 시니코의 우유부단한 동료,, 당신이 Mr. James Duffy라고 생각하는 사람들이 있습니다.. 외로움과 고독에 압도되어 자살합니다.. 우유부단한 성격에 괴로워하던 그는 자신이 사랑했을지도 모르는 여인의 무덤 위를 헤매었다.. 그리고 그가 Charles Stewart라고 생각하는 사람들이 있습니다.. 아일랜드의 싸움을 계속하기 위해 자신의 무덤에서 일어났습니다.. 어떤 이들은 그가 신일지도 모른다고 생각한다. 엠마오로 가는 길, 변장한 예수 그리스도.

Nitsky는 항상 Nabokov의 이론을 좋아했습니다.. 수많은 연구자들의 의견을 읽은 후 Nabokov는이 낯선 사람의 수수께끼의 핵심이 Ulysses 두 번째 부분의 네 번째 장이라고 결론지었습니다., 도서관 현장에서 발견된 것으로 추정된다.. 이 장면에서 Stephen Didlers는 셰익스피어에 대해 이야기하고 있습니다., 그는 작가가 자신의 희곡에 자신을 포함시킨다고 주장한다.. 매우 강력하게 Stephen은 셰익스피어가 ‘자신의 이름으로, 상당히 캐주얼한 이름, 윌리엄으로, 숨김. 그의 연극에서 여기 관리인으로, 그곳에서 그는 옛 이탈리아 화가들처럼 어릿광대처럼 캔버스의 어두운 구석에 얼굴을 집어넣었다.‘말한다.

이와 같이, 나보코프에 따르면, Joyce는 Ulysses에서 똑같이했습니다., 캔버스의 어두운 구석에 삽입됩니다.. 매킨토시로 책의 꿈을 넘어선 사람은 다른 누구도 아닌 저자 자신이다.. Bloom은 실제로 그의 창조주를 봅니다.!

127쪽

그는 책장에서 WB 예이츠의 시를 찾아서 꺼냈다.. 그는 그가 가장 좋아하는 시인이다. 나는 계획하지 않았다, 이 책을 읽으면 더블린 여행을 준비하는 데에도 도움이 될 것입니다.. 시간은 순식간에 흘러, 그의 불면증은 시간이 흐르는 감각을 더한다.. 하지만 사실 그의 여정은 겨우 5남은 일. 모든 것이 정말 빠르게 진행되고 미래에 대한 계획이 없다는 사실을 어머니에게 숨기기 위해., 더블린에 가야겠다는 생각이 문득 떠오른 게 엊그제 같은데..

그는 예이츠의 책에 깊이 파고든다.. 모든 것이 무너지고 있다고 명백하게 말하는 시에 빠져들다. 그것을 읽으면 가장 잠 못 이루는 독자의 충혈된 눈에 이상적인 시입니다.. 구절이 인도하게하십시오, 그는 밝은 대낮에 눈을 멀게 한다, 삶의 무한한 영역을 빠르게 비행하는 숙련된 조종사가 되는 것을 상상해 보십시오.. 곧 인류의 모든 단계–철기 시대, 실버 에이지, 구텐베르크 시대, 디지털 시대, 비판적인, 절박한 시간–두고 가는 파일럿, 그리고 적시에 조종사는 우주 대홍수, 대재앙, 세계 장례식을 목격합니다.. 실제로는 세계 자체가 시대를 통해 점차 불타고 장엄한 종말과 장례식을 향해 여행한다고 말하는 것이 더 정확할 것입니다.. 오늘 아침까지 리바를 짊어진 예이츠의 시 구절에서 일찍이 선언한 말이다.. ‘일이 무너지다. 센터는 버틸 수 없다./단순한 혼란이 세상에 풀려납니다../검은 피의 파동이 방출된다, 어디에나/순진한 자들의 잔치는 익사한다…

129쪽

그는 플랜 오브라이언 달키 아카이브’읽기 시작. 이것은 의식적으로 더블린 여행을 준비하는 또 다른 방법입니다.. 또 뭔데, 피네건 펍, Nitsuki가 Knights를 찾을 계획 인 곳입니다., 더블린의 해변을 따라 12 남쪽으로 1마일 떨어진 작은 마을, 돌리 내부.

플랜 오브라이언 ‘뜻밖의 마을, 조용히 옹기종기 모여 잠든 척. 거리가 좁다, 언뜻 보면 거리가 제로가 아닌 것 같다., 만남은 우연처럼.’말했다.

인형, 우연한 만남의 작은 마을. 그리고 고즈넉한 외관의 마을. Dolly의 기록 보관소에서 Saint Augustine은 살아있는 것처럼 보이며 발로 차고 아일랜드 친구에게 연설합니다.. 그리고 제임스 조이스도 등장했다., 더블린 외곽의 관광 펍에서 바텐더로 일합니다., 율리시즈에 간섭하기를 거부함. ‘더러운 책, 그래서 음란물을 모아봤습니다.‘간주되기 때문이다..

거친 피로의 파도에 그의 머리가 크게 끄덕인다.. 그리고 다시 그는 관찰되는 느낌을 느낍니다.. 그녀의 귀환을 듣지 못했습니다. Celia는 이미 돌아왔습니까?? 그는 그녀를 부른다. 하지만 답이 없다. 완전한 침묵.